I found this out yesterday as I was playing the good Bungie game.
All mention of "God" in text form is completely banned regardless of the context.
I believe it is complete and utter BS to do this, because there should be freedom of religion, and freedom of nonreligion; the question of God's existence is completely irrelevant.
Edit: Found out that more than the word "God" was banned.