PDA

View Full Version : Best promotion?


Malone
01-04-2008, 09:57 AM
Hello, I am not that content with the number of non-german visitors of my online game Ars Regendi (http://www.ars-regendi.com). Do you have any suggestions and hints, how and where one can promote a browser game the best way for english-speaking players?

I'd also be interested in a link exchange with relevant sites :)

d.vel.oper
01-04-2008, 07:09 PM
Hello, I am not that content with the number of non-german visitors of my online game Ars Regendi (http://www.ars-regendi.com). Do you have any suggestions and hints, how and where one can promote a browser game the best way for english-speaking players?

I'd also be interested in a link exchange with relevant sites :)

Mmmh, as far as the 'relevent sites' thing, I don't know. I just wanted you to know that if I liked browser-based games, I might give yours a try. The political aspect is nice. As far as appealing to us dirty American pigs, you might try a localization effort. Not just for English, but other languages. The best way to reach native speaking people is to speak their native tongue.

From one aspiring gamedev to another, I still say, nice work!

Malone
01-04-2008, 07:49 PM
Thank you very much :)

Well, translating in other languages is fu...ing expensive. It was quite hard to find nice people who were willing to translate into English for a few money. Next language should be Spanish, but at first we have to earn the money to pay a good translator :rolleyes:

d.vel.oper
01-04-2008, 08:05 PM
Thank you very much :)

Well, translating in other languages is fu...ing expensive. It was quite hard to find nice people who were willing to translate into English for a few money. Next language should be Spanish, but at first we have to earn the money to pay a good translator :rolleyes:

Yeah, I understand the whole money issue. Somebody stole my dev laptop so I'm stuck writing a C++/DX9 2D engine from scratch, something that will run 100+ FPS on my old desktop (aka fileserver) with integrated. Better times will await us both, of this I am sure.

Malone
01-05-2008, 02:13 PM
Well we just started one week ago, and regarding this, we are already very successful :) My condolence for your laptop, that's really annoying :(

Hannah
01-05-2008, 02:17 PM
One way to make it more appealing to us poor anglophones would be to make the url point to a page where the language options are big and obvious. If I follow a link to a website that appears to be all in German, I don't always look to see if there's an English version.

Malone
01-05-2008, 06:03 PM
Hu damn, I intended that the default language is English. Have to talk with the programmer :rolleyes:

Hannah
01-06-2008, 07:13 AM
Hu damn, I intended that the default language is English. Have to talk with the programmer :rolleyes:

Hmm, it's possible that it just picked up on my location -- I'm currently on vacation in Germany :p